Le rôle :

Sous la responsabilité du Vice-Président Infrastructures, Québec, l'ingénieur en Ouvrages d’Art sera responsable de la conception, calcul, mise en plan, et organisation des projets routiers, et de la coordination entre les différentes équipes multidisciplinaires. Le candidat idéal est un ingénieur spécialisé en structures ou en ouvrages d’art, passionné par la gestion de projets et désireux d'exceller dans un environnement de travail dynamique.

The Role:

Reporting to the Vice-President Infrastructure, Quebec, the Structures Engineer will be responsible for the design, calculation, planning and organization of highways, rail, ports and bridge projects, and for coordination between the various multidisciplinary teams. The ideal candidate will be an engineer specializing in structures or bridge engineering, with a passion for project management and a desire to excel in a dynamic working environment.

Principales responsabilités :

• Réaliser la conception des structures diverses du réseau routier et des milieux ferroviaire et portuaire.
• Assurer la gestion du projet en suivant les procédures de performance d'Egis (telles que le contrôle des documents, la gestion des changements ou le contrôle de la qualité).
• Aider à la création des livrables d'ingénierie pour une grande variété de projets de réhabilitation de ponts, petits ou grands, et de nouveaux projets, de la conception à la construction, qui respectent et dépassent les exigences de qualité du client.
• Préparer et vérifier les calculs et modèles techniques détaillés, les dessins, les spécifications, les estimations de quantités et de coûts, les rapports techniques détaillés, les documents de passation de marchés, les dossiers de conception, les propositions et les analyses détaillées.
• Fournir un soutien technique pendant la construction, y compris l’assistance technique pendant l’exécution des travaux.
• Coordonner et collaborer fréquemment avec d'autres disciplines et services d'ingénierie, notamment les autoroutes, les fondations, l'environnement, le drainage et l'électricité.
• Faire face aux clients et maintenir des relations de travail efficaces avec eux.
• Diriger avec succès des projets, notamment en déterminant les estimations budgétaires et les besoins en personnel et en rédigeant des propositions gagnantes.
• Selon les instructions, effectuer des tâches de gestion de projet, y compris la constitution et la gestion d'équipes de projet, le contrôle des budgets et des calendriers de projet, le contrôle de la qualité des produits livrés, l'interaction et la gestion des clients, et les rapports financiers.
• Fournir des informations et des conseils techniques aux concepteurs/dessinateurs CAO, aux concepteurs et aux ingénieurs moins expérimentés travaillant sur le même projet ou sur d'autres projets.
• Veiller au respect de l'ensemble des codes et réglementations applicables.

Key Responsibilities:

• Assisting in producing the creation of engineering deliverables on a wide variety of small to large bridge rehabilitation and new design projects from concept through construction that meet and exceed customer quality requirements.
• Working both independently and as part of a team to define the problem, establish the work scope, prepare budgets and schedules, plan the work, and provide technical direction and oversight.
• Performing complex technical engineering tasks efficiently and accurately, while leading and mentoring less experienced team members.
• Preparing and checking detailed engineering calculations and models, drawings, specifications, quantities and cost estimates, detailed technical reports, procurement documents, design packages, proposals, and detailed analyses.
• Providing technical supports during construction, including the review of contractor proposals.  

Le candidat idéal doit posséder les connaissances, compétences et qualités suivantes :

• Diplôme en génie civil, en génie des structures, ingénierie géotechnique ou dans un domaine connexe.
• Membre en règle de l'Ordre des ingénieurs du Québec (OIQ).
• 2 à 7 ans d'expérience dans la conception de ponts après l'obtention du diplôme et expérience avec le Code canadien de conception des ponts routiers et les normes du MTQ.
• Bonne connaissance pratique de MS Office, des logiciels de conception et d'analyse de ponts standard (tels que ADA, Visual Design et CSI Bridge) et d'AutoCAD ou Revit.
• Expérience de la conception préliminaire et de la conception détaillée de nouveaux ponts et de la réhabilitation ou de l'évaluation de ponts existants, de structures en acier et en béton.
• Une expérience des travaux de conception du MTQ est un atout.
• Familiarité avec les processus d'approbation des agences/réglementations pertinentes dans le domaine de l'ingénierie des ponts.
• Aptitude avérée à respecter les délais et les exigences des projets.
• Excellentes aptitudes à la communication écrite et orale ; parler couramment le français et l'anglais, avec d'excellentes aptitudes à la communication écrite et orale.
• Excellentes aptitudes à la résolution de problèmes, avec une approche proactive et collaborative du travail.
• Capacité à travailler de manière indépendante et en équipe, avec un haut niveau de professionnalisme et d'intégrité.

The ideal candidate will have the following background, skills and attributes: 

• Civil or Structural Engineering Degree from an accredited university.
  Professional Engineer (OIQ).
• 2-7 years of experience in the design of bridges after graduation and experience with the Canadian Highway Bridge Design Code and MTQ standards.
• Good working knowledge of MS Office, industry standard bridge design and analysis software (such as ADA, Visual Design and CSI Bridge), and AutoCAD or Revit.
• Experience in preliminary design and detailed design of new bridges and rehabilitation or evaluation of existing bridges, steel and concrete structures.
• Experience with MTQ design work would be an asset.
• Familiar with relevant agency/regulatory approval processes as pertaining to bridge engineering.
• Demonstrated ability in meeting project deliverables and requirements.
• Excellent written and oral communication skills.